detaining power معنى

• سلطة احتجاز

• detaining    الحجز
• power    n. مقدرة, حول, الق ...
• escapees by detaining authority    هاربون من اعتقال ا ...

أمثلة

1. The Detaining power has the right to censor all mail, but must do so as quickly as possible.
   الدولة الحاجزة لها الحق في فرض رقابة على كل البريد ولكن يجب أن تفعل ذلك في أسرع وقت ممكن.
2. The representative, whether the senior officer or an elected person, acts as a conduit between the authorities of the detaining power and the prisoners.
   الممثل سواء كان ضابط كبير أو الشخص المنتخب بمثابة قناة اتصال بين سلطات سلطة الاحتجاز والسجناء.
3. The Information Bureau is an organisation that must be set up by the Detaining Power to facilitate the sharing of information by the parties to conflict and neutral powers as required by the various provisions of the Third Geneva Convention.
   المكتب الإعلامي هو المؤسسة التي يجب أن يتم تعيينها من قبل الدولة الحاجزة لتسهيل تبادل المعلومات من قبل أطراف النزاع والدول المحايدة كما هو مطلوب من قبل مختلف أحكام اتفاقية جنيف الثالثة.